- 001-汽車技術行業(yè)語料
- 002-機械加工行業(yè)語料
- 003-金融財經(jīng)行業(yè)語料
- 004-通訊技術行業(yè)語料
- 005-化工技術行業(yè)語料
- 006-石油鉆井行業(yè)語料
- 007-建筑工程行業(yè)語料
- 008-生物工程行業(yè)語料
- 009-環(huán)境工程行業(yè)語料
- 010-航空航天行業(yè)語料
- 011-醫(yī)療器械行業(yè)語料
- 012-煤炭能源行業(yè)語料
- 013-服飾服裝行業(yè)語料
- 014-品牌廣告行業(yè)語料
- 015-商業(yè)營銷行業(yè)語料
- 016-旅行旅游行業(yè)語料
- 017-高新科技行業(yè)語料
- 018-電子產(chǎn)品行業(yè)語料
- 019-食品飲料行業(yè)語料
- 020-個人護理相關語料
- 021-企業(yè)管理相關語料
- 022-房地產(chǎn)商行業(yè)語料
- 023-移動通訊行業(yè)語料
- 024-銀行業(yè)務行業(yè)語料
- 025-法律相關行業(yè)語料
- 026-財務會計相關語料
- 027-醫(yī)學醫(yī)療行業(yè)語料
- 028-計算機的行業(yè)語料
- 029-化學醫(yī)藥行業(yè)語料
- 030-合同協(xié)議常用語料
- 031-媒體相關行業(yè)語料
- 032-軟件技術行業(yè)語料
- 033-檢驗檢測行業(yè)語料
- 034-貿(mào)易運輸行業(yè)語料
- 035-國際經(jīng)濟行業(yè)語料
- 036-紡織產(chǎn)品行業(yè)語料
- 037-物流專業(yè)行業(yè)語料
- 038-平面設計行業(yè)語料
- 039-法語水電承包語料
- 040-法語承包工程語料
- 041-春節(jié)的特輯語料庫
- 042-醫(yī)學詞匯日語語料
- 043-石油管路俄語語料
- 044-電機專業(yè)行業(yè)語料
- 045-工業(yè)貿(mào)易行業(yè)語料
- 046-建筑工程法語語料
- 047-核電工程行業(yè)語料
- 048-工廠專業(yè)日語語料
- 049-疏浚工程行業(yè)語料
- 050-環(huán)境英語行業(yè)語料
- 051-地鐵常用詞典語料
- 052-常用公告詞典語料
- 英文專業(yè)翻譯
- 法語母語翻譯
- 德語母語翻譯
- 西班牙母語翻譯
- 意大利母語翻譯
- 拉丁語專業(yè)翻譯
- 葡萄牙母語翻譯
- 丹麥母語翻譯
- 波蘭母語翻譯
- 希臘母語翻譯
- 芬蘭母語翻譯
- 匈牙利母語翻譯
- 俄語母語翻譯
- 克羅地亞翻譯
- 阿爾巴尼亞翻譯
- 挪威母語翻譯
- 荷蘭母語翻譯
- 保加利亞翻譯
每日一詞∣臨時醫(yī)院
2月4日,中國石化開始免費向雷神山醫(yī)院供氣。雷神山醫(yī)院是為武漢新型冠狀病毒感染的肺炎患者建的臨時醫(yī)院之一。
China Petrochemical Corporation (Sinopec), China's largest oil refiner, started to provide free natural gas Tuesday for Leishenshan hospital, one of the makeshift hospitals for novel coronavirus patients in Wuhan.
2020年2月4日,在武漢雷神山醫(yī)院建設工地,來自中建三局的建設工人在加緊施工。(圖片來源:新華社)
【知識點】
為救治新型冠狀病毒感染的肺炎患者,解決現(xiàn)有醫(yī)療資源不足的問題,武漢搶建了火神山和雷神山臨時醫(yī)院。這兩座醫(yī)院類似于2003年抗擊非典的北京“小湯山”臨時醫(yī)院。2020年1月23日開工建設的火神山醫(yī)院于2月2日交付,2月4日接收了首批確診新型冠狀病毒感染肺炎患者。1月26日開工的雷神山醫(yī)院于2月5日交付?;鹕裆胶屠咨裆结t(yī)院的建成,再一次向世界詮釋了何為“中國速度”。
除了這兩所臨時醫(yī)院之外,武漢還于2月4日連夜建造了三所“方艙醫(yī)院”,根據(jù)信息顯示,它們分別是洪山體育館、武漢客廳、武漢國際會展中心一樓與二樓。這些方艙醫(yī)院將專門用于收治輕癥患者。
【重要講話】
在中國共產(chǎn)黨的堅強領導下,同舟共濟、科學防治、精準施策,我們完全有信心、有能力打贏這場疫情防控阻擊戰(zhàn)。
China has full confidence and capability to win the battle against the virus with concerted efforts, scientific containment and targeted policies under the strong leadership of the CPC.
——2020年1月28日,習近平在人民大會堂會見世界衛(wèi)生組織總干事譚德塞時強調(diào)
【相關詞匯】
隔離病房
isolation ward
定點醫(yī)院
designated hospital