上海北京廣州商務(wù)陪同會(huì)議展示翻譯口譯員Eging Sherry 簡(jiǎn)介

翻譯相關(guān)經(jīng)歷   

2014.09 至今    中英自由譯員  （擅長(zhǎng)領(lǐng)域：商業(yè)培訓(xùn) 服裝紡織 心理學(xué)）

2015.04        菲律賓客戶Alexander 陪同翻譯

2   陪同菲律賓客戶Alexander參觀展會(huì)，走訪供應(yīng)商，陪同翻譯兩天

2015.04        河北斯莫特汽車配件有限公司 談判翻譯

2   陪同銷售經(jīng)理拜訪俄羅斯客戶，在會(huì)議談判中為雙方交流提供流暢的翻譯

2015.04        凱馳（上海）清潔系統(tǒng)有限公司 項(xiàng)目翻譯

2   在為期兩周的項(xiàng)目中，為德國(guó)工程師和中方提供翻譯服務(wù)，讓雙方得以進(jìn)行順利溝通

2015.03       上海天德建筑有限公司競(jìng)標(biāo)福維克裝修項(xiàng)目的PPT會(huì)議展示翻譯

2   為建筑裝修公司的競(jìng)標(biāo)會(huì)議做交替?zhèn)髯g，協(xié)助展示其PPT和設(shè)計(jì)圖紙，客戶為德國(guó)品牌福維克

2015.03       意大利液壓公司PIOTTI的銷售經(jīng)理Roberto Scianca陪同翻譯

2   陪同意大利人Roberto Scianca拜訪中國(guó)客戶，走訪相關(guān)液壓工廠，三天的陪同翻譯

2014.11      Rowse科技總裁 Edward Rowse 杭州分享會(huì) 會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)翻譯

2   擔(dān)任Rowse科技的分享會(huì)“Prepare your interview”翻譯，現(xiàn)場(chǎng)交傳

2014.09       領(lǐng)升國(guó)際CEO Guy Armstrong陪同翻譯和課程現(xiàn)場(chǎng)翻譯

2   擔(dān)任領(lǐng)升國(guó)際Ascending International 總裁的課程《情商與領(lǐng)導(dǎo)力》的翻譯（課程交傳），并負(fù)責(zé)其三天杭州行的陪同翻譯任務(wù)