上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
英語(yǔ)口語(yǔ):“心煩”的十種英語(yǔ)表達(dá)
發(fā)起人:eging  回復(fù)數(shù):0  瀏覽數(shù):2688  最后更新:2020/1/14 10:16:12 by eging

發(fā)表新帖  帖子排序:
2020/1/14 10:16:14
eging





角  色:管理員
發(fā) 帖 數(shù):3730
注冊(cè)時(shí)間:2015/6/5
英語(yǔ)口語(yǔ):“心煩”的十種英語(yǔ)表達(dá)
    夏天總是讓人心煩氣躁,悶熱的天氣、窗外的噪音、睡眠不足、工作壓力等等都是讓人煩心上火的原因,你有沒有什么心煩的事呢?

    1. You got me all bent out of shape.

    你使我心煩。

    2. That gives me the hump.

    那事使我心煩。

    3. The news completely upset him.

    這條消息使他極為心煩。

    4. The child's screams jarred my nerves.

    那孩子的尖叫聲讓我心煩。

    5. That man really bugs me.

    那個(gè)人真讓我心煩。

    6. It's getting on my nerves.

    真讓人心煩。

    7. The noise was maddening.

    喧鬧的聲音讓人心煩。

    8. His questions drove me to distraction.

    他問(wèn)的那些問(wèn)題使我心煩。

    9. The bad news bothered me.

    那個(gè)壞消息讓我煩心了。

    10. I felt harassed by all the work at the office.

    辦公室的工作讓我煩躁不已。


用戶在線信息
當(dāng)前查看此主題的會(huì)員: 1 人。其中注冊(cè)用戶 0 人,訪客 1 人。


譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫(kù)| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語(yǔ)高級(jí)翻譯群 德語(yǔ)高級(jí)翻譯群 法語(yǔ)高級(jí)翻譯群 俄語(yǔ)高級(jí)翻譯交流群 日語(yǔ)高級(jí)翻譯交流 阿拉伯語(yǔ)高級(jí)翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷合作