上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
電梯技術(shù)術(shù)語英漢對照83
發(fā)起人:eging2  回復(fù)數(shù):1  瀏覽數(shù):5319  最后更新:2022/9/28 1:49:45 by nihaota

發(fā)表新帖  帖子排序:
2017/11/23 12:20:13
eging2





角  色:超級版主
發(fā) 帖 數(shù):1468
注冊時間:2015/7/20
電梯技術(shù)術(shù)語英漢對照83
reactor box

電抗器箱
reactor winding

電抗器線圈
read off

讀取
readiness travel

準(zhǔn)備運(yùn)行
reading

讀數(shù)
real time

實(shí)時,實(shí)際時間
real-system software

有效系統(tǒng)的軟件
real-time

實(shí)時,實(shí)際時間
real-time base

實(shí)時基準(zhǔn),實(shí)時坐標(biāo)
reamer

絞刀
reamer bolt

鉸配螺栓,密配合螺栓
rear entrance

后部入口
rear mounted 

裝在后背面的
rear opening 

后開門,貫通門
rear side

后側(cè)
rear wall

后壁
rebound stroke

回彈沖柱
recall button

重呼按鈕
recall floor

召回樓層
recall operation

召回操作
recall travel

召回運(yùn)行
receiving box

配電箱
receiving panel

配電盤
receptacle

(電源)插孔,插座
receptacle socket

接受孔插座
reception unit

接收裝置
recess

凹口,凹入
recessed mounting

凹入式安裝
record

記錄
rectangle

矩形,直角
rectifier

整流器
rectifier fed electric drive

整流器供電直流拖動
rectifying unit

整流單元
reduced buffer stroke

緩沖器縮短沖柱
reduction gear

減速齒輪裝置
reduction ratio

減速比
reed relay

舌簧繼電器
reel

卷繞,卷軸
reel off

退繞
refer

參考,引用
reference diode

穩(wěn)壓二極管
reference installation

基準(zhǔn)設(shè)施
reference triping speed

標(biāo)準(zhǔn)觸發(fā)速度
reference value

參照值,標(biāo)準(zhǔn)值




116.226.83.253 
2022/9/28 1:49:47
nihaota





角  色:普通會員
發(fā) 帖 數(shù):10863
注冊時間:2022/3/19
117.143.134.158 
管理:   

管理選項(xiàng):設(shè)為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動主題 | 修復(fù)主題

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級翻譯群 德語高級翻譯群 法語高級翻譯群 俄語高級翻譯交流群 日語高級翻譯交流 阿拉伯語高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營銷合作