上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
電梯技術(shù)術(shù)語英漢對(duì)照84
發(fā)起人:eging2  回復(fù)數(shù):1  瀏覽數(shù):5266  最后更新:2022/9/28 1:49:34 by nihaota

發(fā)表新帖  帖子排序:
2017/11/23 12:21:39
eging2





角  色:超級(jí)版主
發(fā) 帖 數(shù):1468
注冊(cè)時(shí)間:2015/7/20
電梯技術(shù)術(shù)語英漢對(duì)照84
reference value generator

參照值發(fā)生器,標(biāo)準(zhǔn)值發(fā)生器
reference value interval time

參照值間隔時(shí)間
reference value model

參照值圖樣
reference-actual comparison

標(biāo)準(zhǔn)值-實(shí)際值的比較
reference-actual value comparison 

標(biāo)準(zhǔn)值-實(shí)際值的比較
refit

重裝
reflection light barrier

反射式光電管
refurbish

電梯大修
regenerate to supply mains

回饋到電源
regenerated power

再生電源
regenerating condition

再生裝置,回饋狀態(tài)
regenerative (regen.)

回饋,再生
regenerative brake

回饋,再生控制
register

登錄器,登錄卡
registered call

登錄的呼梯指令
registration

記錄,登錄
regrlate

調(diào)節(jié)
regular lay

交互捻(繩)
regulating unit

調(diào)節(jié)裝置
regulation

調(diào)節(jié),調(diào)節(jié)率
regulation parameter

調(diào)節(jié)參數(shù)
regulation pcb

調(diào)節(jié)印數(shù)電路板
regulations

規(guī)定,章程,法令,條例
regulator

調(diào)節(jié)器
regulator gasket

調(diào)節(jié)墊片
reimbursement of expense

費(fèi)用償還
reinforced 

加強(qiáng)的
reinforced concrete

鋼筋混凝土
re-insert

重新插入
related

相關(guān)的
relay

繼電器
relay control

繼電器控制 
relay logic

繼電器邏輯,繼電器控制 
release

釋放,解除 
release delay

釋放延時(shí) 
release of service 

服務(wù)通告 
release voltage

釋放電壓 
releasing brake handle

制動(dòng)器松開扳手 
relevel

再平層 
re-leveling device

重平層裝置 
reliability

可靠性 
relief valve

安全閥 
remanence

剩磁 
remedy

補(bǔ)修
 



116.226.83.253 
2022/9/28 1:49:36
nihaota





角  色:普通會(huì)員
發(fā) 帖 數(shù):10863
注冊(cè)時(shí)間:2022/3/19
117.143.134.158 
管理:   

管理選項(xiàng):設(shè)為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動(dòng)主題 | 修復(fù)主題

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級(jí)翻譯群 德語高級(jí)翻譯群 法語高級(jí)翻譯群 俄語高級(jí)翻譯交流群 日語高級(jí)翻譯交流 阿拉伯語高級(jí)翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷合作