汽車(chē)相關(guān)英文縮寫(xiě)/汽車(chē)領(lǐng)域英文縮寫(xiě)大全/汽車(chē)用語(yǔ)中英對(duì)照

發(fā)表時(shí)間:2015/05/30 00:00:00 來(lái)源:luoyangyun.cn 作者:luoyangyun.cn 瀏覽次數(shù):5504

字體大小: 【小】【中】【大】

AAE    American Association of Engineers 美國(guó)工程師協(xié)會(huì)
AB     air bag安全氣囊
ABS     anti-lock brake system 防抱死制動(dòng)系統(tǒng)
AC      alternating current 交流電
          air conditioner  空調(diào)器
           automobile club汽車(chē)俱樂(lè)部
ADL    automatic door clock   自動(dòng)門(mén)鎖
AEC    automobile emission control 汽車(chē)排放控制
AIME American institute of mechanical engineers美國(guó)機(jī)械工程師協(xié)會(huì)
AIAE   American institute of automobile engineers美國(guó)汽車(chē)工程師協(xié)會(huì)
A/M    automatic/manual自動(dòng)/手動(dòng)
AMT automatic machincal transmission機(jī)械式自動(dòng)變速器
APC    automatic performance control爆震自動(dòng)控制系統(tǒng)
ASC   anti-slip control驅(qū)動(dòng)防滑控制系統(tǒng)
AT     automatic transmission 自動(dòng)變速器
ATA   anti-thief alarm防盜報(bào)警
ATC    automatic temperature control自動(dòng)溫度控制
ATS     anti-thief system防盜系統(tǒng)
AWD   all-wheel drive全輪驅(qū)動(dòng)
AWS    all-wheel steering全輪轉(zhuǎn)向
BWI    body in white白車(chē)身
CAD    computer-aided design計(jì)算機(jī)輔助設(shè)計(jì)
CAM   computer-aided management計(jì)算機(jī)輔助設(shè)計(jì)
CAN    controller area network 控制器區(qū)域網(wǎng)絡(luò)
CCS     cruise control system 巡航控制系統(tǒng)
CNG compressed natural gas壓縮天然氣
CIM   computer-integrated manufacturing system計(jì)算機(jī)集成制造系統(tǒng)
CVT     continuously variable (belt) transmission （帶式）無(wú)級(jí)變速器
CR-V   comfortable recreational vehicle(本田)舒適休閑車(chē)
DC      drag coefficient風(fēng)阻系數(shù)
          digital control數(shù)字控制l
          direct current直流電
DCI    direct cylinder injection 直接噴入汽缸
DCS    deceleration control system減速控制系統(tǒng)
DEFI   digital electronic fuel injection 數(shù)字式電子控制燃油噴射
D-EFI   壓力計(jì)量空氣流量的電控燃油系統(tǒng)
DFI     digital fuel injection數(shù)字式燃油噴射
           Direct fuel injection直接燃油噴射
DCM   diagnostic control mode診斷控制模塊
DI      direct injection 直接噴射
DI       diesel engine 直噴式柴油發(fā)動(dòng)機(jī)
DI       gasoline engine 直噴式汽油發(fā)動(dòng)機(jī)
DOHC double overhead camshaft  雙頂置凸輪軸
DPB    dual power brake 雙回路助力制動(dòng)
DTC    diagnostic trouble code 診斷故障碼
EAT     electronic automatic transmission 電控自動(dòng)變速器
EAS     electronic (control) air suspension電子控制空氣懸架
EBS      electronic brake system  電子制動(dòng)系
EBTC    electronic brake and traction control  制動(dòng)和牽引力電子控制
ECD      electronic control diesel  電子控制柴油機(jī)
ECI      electronic control injection電子控制噴射
ECI-turbo  electronic control injection turbo電子控制燃油噴射渦輪增壓發(fā)動(dòng)機(jī)
ECS       Engine Control System  發(fā)動(dòng)機(jī)控制系統(tǒng)
          Electronic control suspension電子控制懸架
           Electronic Control System  電子控制系統(tǒng)
ECU     electronic control unit 電子控制模塊
EFI        electronic fuel injection 電子控制燃油噴射
EGR      exhaust-gas recirculation廢氣再循環(huán)
EHPS    electronic hydrostatic power steering  電子液壓蛀力轉(zhuǎn)向
EHV      electric and hybrid vehicle 電動(dòng)和混合動(dòng)力汽車(chē)
ECVT      eletro-continuously variable (belt) transmission  電子控制（帶式）無(wú)級(jí)變速器
EGI         electronic gasoline injection 電子汽油噴射
EPI       electronic petrol injection 電子汽油噴射
ESC        electronic spark control  電子點(diǎn)火控制
              electric suspension control system電子控制懸架電子控制懸架
ESP        electronic stability program電子穩(wěn)定程序
ESCS      electronic suspension control system 電子懸架控制系統(tǒng)
ETC         electronic traction control 電子牽引力控制裝置
ETS        exhaust-gas-turbo-supercharger  廢氣渦輪增壓器
Euro 2    歐洲第二階段排放限制標(biāo)準(zhǔn)
EEC        European economic community 歐共體
ETCC      European touring car championship 歐洲房（旅游、高性能）車(chē)錦標(biāo)賽
F1            Formula 1 一級(jí)方程式（汽車(chē)賽）
FES         Federal emission standard (美)聯(lián)邦排放標(biāo)準(zhǔn)
FF            front front（發(fā)動(dòng)機(jī)）前置前驅(qū)動(dòng)
FMS       flexible manufacturing system  柔性制造系統(tǒng)
FR           front rear（發(fā)動(dòng)機(jī)）前置后驅(qū)動(dòng)
FWD        four wheel drive 四輪驅(qū)動(dòng)
               Front wheel drive前輪驅(qū)動(dòng)
FWS        four-wheel steering 四輪轉(zhuǎn)向
GT           grand touring(轎車(chē)分類(lèi))高性能類(lèi)，房車(chē)類(lèi)，旅游類(lèi)
GTCC      German touring car championship 德國(guó)房車(chē)冠軍賽
GPS        global positioning system 全球衛(wèi)星定位系統(tǒng)
HTV        hybrid test vehicle 混合動(dòng)力試驗(yàn)車(chē)
HUD       head up display 抬頭顯示，前窗玻璃映像顯示
HV         hybrid vehicle 混合動(dòng)力車(chē)
HC          hydrocarbon  碳?xì)浠衔?/span>
ICE       internal combustion engine 內(nèi)燃機(jī)
ICS        intercooler system中冷系統(tǒng)
IDI       indirect fuel injection 間接燃油噴射
IEEE       institute of electrical and electronics engineers（美）電氣與電子工程師學(xué)會(huì)
IFS       independent front suspension  前輪獨(dú)立懸架
INFLATABLE RESTRAINT （儀表板字符）安全氣囊指示燈
ISO       international standard organization  國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織
LAN      local area network 局域網(wǎng)
LCD      liquid crystal display 液晶顯示
LNG      liquefied natural gas 液化天然氣
LPG      liquefied petroleum gas 液化石油氣
LMG     liquefied mathane gas液化甲烷氣
MAN     manual 手動(dòng)的
MT        manual transmission手動(dòng)變速器
MIL     malfunction indicator lamp  故障指示燈
MPFI     multi port fuel injection  多點(diǎn)燃油噴射
MPI      multi point injection 多點(diǎn)噴射
MPV     multipurpose vehicle多用途車(chē)
NCAP     new car assessment program  新型汽車(chē)鑒定程序
NG      netural gas  天然氣
NOX     nitrogen oxide 氮氧化和物
OBD      system on-board diagnostic system 車(chē)載診斷裝置
PCV       positive crankcase ventilation  曲軸箱強(qiáng)制通風(fēng)
PS        power steering 動(dòng)力轉(zhuǎn)向
PUC     pickup car  客貨兩用小汽車(chē)，皮卡
PU foam  polyurethane foam 聚氨酯泡沫塑料
PVC     polyvinyl chloride 聚氯乙烯
RC engine     rotary combustion engine 轉(zhuǎn)子發(fā)動(dòng)機(jī)
RR        rear rear（發(fā)動(dòng)機(jī)）后置后驅(qū)動(dòng)
RV         recreational vehicle  休閑車(chē)
RWD     rear-wheel drive  后輪驅(qū)動(dòng)
SAE     society of automotive engineers,Inc.  （美）汽車(chē)工程師學(xué)會(huì)
SAMT   semi-automatical transmission 半自動(dòng)機(jī)械式變速器
SFI        sequential fuel injection順序式燃油噴射
SEPFI     sequential electronic port fuel injection順序電子燃油噴射
SLV        sport luxury vehicle 運(yùn)動(dòng)型豪華多用途車(chē)
SLS       sport luxury sedan 運(yùn)動(dòng)型豪華轎車(chē)
ST        sport touring car 運(yùn)動(dòng)型旅行車(chē)
SUV     sport utility vehicle 運(yùn)動(dòng)型多用途車(chē)
SRD       spin resistant differential 防滑差速器
SRS       supplemental restraint system 輔助約束裝置（又稱安全氣囊）
SRT       street racing technology 公路賽車(chē)技術(shù)
TBI       throttle body fuel injection  節(jié)氣門(mén)體燃油噴射
TC         technical center 技術(shù)中心
             Traffic control交通控制
             Turbo charger渦輪增壓器
             Turbocharged coupe渦輪增壓雙門(mén)跑車(chē)
TCC       transaxle converter clutch  變矩器離合器，變速驅(qū)動(dòng)橋
TCCS     Toyota computer controlled system 豐田計(jì)算機(jī)控制系統(tǒng)
TCS       traction control system 牽引力控制系統(tǒng)
TD         turbo diesel 渦輪增壓柴油機(jī)
TDI        turbo-DI渦輪增壓柴油機(jī)
TFT       thin film transistor 薄膜液晶管
TUV      Toyota universal vehicle 豐田多用途車(chē)
T-VIS   Toyota variable induction system豐田可變進(jìn)氣系統(tǒng)
TWC      three-way catalyst三元催化轉(zhuǎn)換器
TWD    two-wheel drive兩輪驅(qū)動(dòng)
UTCS    urban traffic control system 城市公交管理系統(tǒng)
VSC     vehicle speed control  車(chē)輛速度控制
            Vehicle stability control 車(chē)輛穩(wěn)定控制裝置
VTSS      vehicle theft security system  車(chē)輛防盜安全系統(tǒng)
VIVT    variable inlet-valve timing 可變進(jìn)氣門(mén)正時(shí)
V-TCS   viscous traction control system 粘性牽引力控制系統(tǒng)

上一篇：新聞中常見(jiàn)的經(jīng)濟(jì)類(lèi)英語(yǔ)詞匯-新聞行業(yè)專(zhuān)業(yè)翻譯

下一篇：建筑行業(yè)翻譯/建筑防水領(lǐng)域?qū)I(yè)詞匯集/上海建筑業(yè)指定的翻譯機(jī)構(gòu)