上海專業(yè)翻譯公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

搜索
會(huì)員登錄
文章分類
翻譯資訊 翻譯模板 詞典查詢 翻譯語種 行業(yè)翻譯 成功案例 翻譯語種-歐洲語言 翻譯語種-亞洲語言 譯境特色翻譯 翻譯語種-稀有語種 網(wǎng)站優(yōu)化日志 展會(huì)動(dòng)態(tài) 同傳交傳口譯風(fēng)采

中華人民共和國代扣所得稅完稅憑證英文翻譯模板

發(fā)表時(shí)間:2020/02/19 00:00:00  瀏覽次數(shù):2198  
字體大小: 【小】 【中】 【大】

PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

WITHHOLDING TAX PAYMENT VOUCHER

 

 (99)×××No.*******

State Taxation Administration

Taxation, Seal for Supervision of Bills & Certificates

        (seal)

  Taxation Authority:

 

                        Date of issuance:

Payer

 

 

(Unit or

Person)

Code:

 

Full Name:

 

Address:

 

 

 

 

 

Withholding Agent

Code:

Full name:

 

Address:

 

 

 

Period for Tax Payment:

 

Tax Category

Taxation Items

Taxation

Quantity

Taxable Amount

Tax Rate or

Unit Tax

Amount

Amount  Deducted

Amount of Actual Payment

 

Income Tax

Salary

 

 

 

 

 

Total Amount

(in words)

Two Thousand Three Hundred and Eight yuan only

 

Competent

Taxation Agency:

(Special seal for

Tax Payment,

×××Municipal Local Taxation Bureau,

External Affairs Branch, No.××)

Withholding Agent:

 

 

Filled out by:

 

Remark

Competent Taxation Agency:

(Special seal for Tax Payment, ×××Municipal Local Taxation Bureau,

External Affairs Branch, No.3)


© 2007 - 2027  譯境翻譯 (中國) 公司 |  Eging Translation Solutions   關(guān)于譯境翻譯   |   客戶滿意度調(diào)查  | 隱私聲明   |   網(wǎng)站條款   |