文檔翻譯流程

語言橋體系

為了跨越語言障礙，共享世界各國先進(jìn)的知識(shí)技術(shù)，譯境（E-ging）為客戶修建暢通無阻的語言橋梁，以便能夠讓您快速通往事業(yè)的成功之門。為此，譯境翻譯公司（E-ging）自主研發(fā)并實(shí)施了語言橋（bridge- online）服務(wù)體系。實(shí)現(xiàn)包括報(bào)價(jià)管理、客戶管理、項(xiàng)目管理、譯員管理、術(shù)語管理等功能。bridge -online 服務(wù)體系創(chuàng)新實(shí)現(xiàn)了客戶對(duì)翻譯流程的監(jiān)控管理，實(shí)現(xiàn)翻譯過程的優(yōu)化和自動(dòng)化，從而達(dá)到降低成本、提高效率、提升企業(yè)核心競爭力的目的。此外，該體系包含一套全方位的譯員評(píng)價(jià)和遴選體系，確保為客戶篩選出最符合需求的優(yōu)秀譯者資源。

質(zhì)量管理體系

譯境翻譯公司（E-ging）為確?？蛻舴判奈?，實(shí)行項(xiàng)目經(jīng)理負(fù)責(zé)制，每個(gè)項(xiàng)目均由指定的項(xiàng)目經(jīng)理負(fù)責(zé)，項(xiàng)目經(jīng)理是與客戶聯(lián)絡(luò)的中樞，對(duì)整個(gè)團(tuán)隊(duì)與流程進(jìn)行管理，確保各項(xiàng)目按時(shí)交付，成本控制在預(yù)算范圍內(nèi)，并且呈現(xiàn)符合客戶期望的專業(yè)度。從職業(yè)角度上來講，譯境的每位項(xiàng)目經(jīng)理同時(shí)也是譯員，他們?yōu)榭蛻籼峁╊~外的質(zhì)量保證。

保密承諾體系

譯境（E-ging）翻譯公司對(duì)于客戶的相關(guān)情報(bào)、信息，絕對(duì)不用于翻譯之外的任何用途，并按照以下方針嚴(yán)格執(zhí)行：對(duì)于從客戶處得到的情報(bào)、信息，嚴(yán)格按照保密準(zhǔn)則，在業(yè)務(wù)完成之前妥善保管，并在業(yè)務(wù)完成后妥善處理；對(duì)于從客戶處得到的情報(bào)、信息，僅限于相關(guān)業(yè)務(wù)人員閱覽，而非此項(xiàng)目業(yè)務(wù)人員不能接觸到相關(guān)內(nèi)容；所有業(yè)務(wù)人員均簽訂保密義務(wù)協(xié)議；與客戶簽訂保密義務(wù)協(xié)議。