上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
口語:9句表達(dá)讓對方“別鬧了”
發(fā)起人:eging  回復(fù)數(shù):0  瀏覽數(shù):5203  最后更新:2019/8/2 6:44:41 by eging

發(fā)表新帖  帖子排序:
2019/8/2 6:44:43
eging





角  色:管理員
發(fā) 帖 數(shù):3730
注冊時間:2015/6/5
口語:9句表達(dá)讓對方“別鬧了”
    很多情況下,我們需要對人說“不”。當(dāng)你需要安靜,而別人在吵鬧的時候;當(dāng)你的戀人無理取鬧的時候;當(dāng)你的孩子不聽話,調(diào)皮搗蛋的時候,你需要跟他們說:別鬧了!

    1. Stop larking about!

    別鬧著玩了!

    2. Surely you're joking, Mary!

    別鬧了,瑪麗。

    3. Cut it out. Stop being so mushy!

    別鬧了,別那么肉麻!

    4. Knock it off! I'm trying to sleep.

    別鬧了!我要睡覺了。

    5. Come on, darling, let's move.

    別鬧了,親愛的,我們走吧!

    6. Stop messing about and come to help me!

    別鬧了,,過來幫幫我吧!

    7. Stop it, you little monkey!

    別鬧了,你這淘氣鬼!

    8. Don't be silly, Harry.

    別鬧了,哈利。

    9. Stop jabbering, and I'll tell you everything.

    你要是不鬧,我就把一切都告訴你。


用戶在線信息
當(dāng)前查看此主題的會員: 1 人。其中注冊用戶 0 人,訪客 1 人。


譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級翻譯群 德語高級翻譯群 法語高級翻譯群 俄語高級翻譯交流群 日語高級翻譯交流 阿拉伯語高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營銷合作